Thanks For All Of Us

«Como nuestra gira Wrecking Ball toca a su fin, la E Street Band y yo queremos dar las gracias a nuestros amigos y fans por el amor y apoyo que hemos recibido en el último año y medio.
A todos los vagabundos y viajeros que se expusieron noche tras noche a largos vuelos, largos viajes largos, largas colas, lluvia, falta de sueño, con el fin de inspirar y alimentarnos desde el centro de la banda, se lo agradecemos. A los altamente creativos diseñadores de carteles, a las familias que vinieron con todas las generaciones representadas, a nuestros fans jóvenes, los nuevos miembros de nuestro clan E Street que nos dan vida, su vitalidad, su energía fresca y que se sumergieron en 40 años de música, se lo agradecemos y les damos la bienvenida. Vosotros sois nuestro futuro. A nuestros fans de siempre, cuya pasión y dedicación nos han mantenido durante tantos años, habéis llenado una vez más, esta vez con una continuidad y un sentimiento profundo que recordaremos y llevamos con nosotros. Para aquellos de vosotros que nos acompañan en el escenario bailando, cantando, tocando la guitarra (o tabla de lavar!), gracias por ser momentáneamente miembros de honor en lo que sigo pensando que es la banda más grande en la tierra. Nos habéis dejado sonrisas y os habéis comportado con gracia y buen humor. Por último, a todos los que estaban allí en el camino, enviamos nuestros más poderosos y más sinceros agradecimientos. Habéis vuelto a encender en nosotros una gran pasión por lo que hacemos. Haremos nuestro mejor esfuerzo para cumplir con ella.
Por tanto, hasta que nos encontremos de nuevo, manteneros duros… y nos vemos en la carretera.»

Share